译文
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
河边芦苇密又繁(fan),清晨露水未曾干(gan)。 意中之人(ren)在何处?就在河岸那一边。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
(二)
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文(wen)学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉(chen)汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘(xiang)水时,写了文章来凭吊屈原。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
注释
⑶一声梦断:言黄鹂的一声鸣叫把梦惊醒。楚江曲:指永州湘江之滨。故园:指长安。春意生:春天欣欣向荣的景象。
17.下:不如,名作动。
(8)危巢:悬崖高处的鸟巢。语出苏轼《后赤壁赋》:“攀栖鹘之危巢”。
体:整体。
顾:张望。
⑥看花:赏花。
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。