译文
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在(zai)(zai)城南算了。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风(feng)度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平(ping)乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新(xin)。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀(pan)。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
对天下施以仁政,使得人们对京(jing)都倍加恭敬。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
哪怕下得街道成了五大湖、
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦(jin)缎洗得更好看的锦江。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃(juan)声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日(ri)徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
注释
4.玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。
论:凭定。
④盈盈:仪态美好貌。元稹《答姨兄胡灵之》诗:“对谈依赳赳,送客步盈盈。”
5.这两句写李白告归时的神态。搔首:大概是李白不如意时的习惯举动。
142、犹:尚且。