译文
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
笋儿使(shi)着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
屈原到了江(jiang)滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾(lv)大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物(wu)的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙(meng)受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨(mi)罗江而死。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
回来吧,不能够耽搁得太久!
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
注释
⑷重:重叠。
1丙辰:指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。
5、楚王宫:借指宋王朝的宫廷。
43.金堤:坚固的河堤。
[27]天曹判:天上的判官。形容威风凛凛、表情呆板的侍从人员。