译文
去年那花开时节我(wo)们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日(ri)一样吗?
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村(cun)落,放眼一望无边。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
太阳啊月亮,你们的光芒(mang)照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连(lian),好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂(chui)垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
注释
⑷骢:一作“骏”。著:同“着”。鄣泥:即马鞯,一种丝织物之类做成的马具,垫在马鞍下,两旁下垂,用以挡泥。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
(46)洋洋:高兴得意的样子。
2.几何:多少。
(3)御宇:驾御宇内,即统治天下。汉贾谊《过秦论》:“振长策而御宇内”