译文
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文公的宫室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第二天赶到,你马上就来了。后来我(wo)逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次(ci)返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心(xin),这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
山路迂回曲折(zhe)已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧(kui)于天。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云(yun)色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
注释
126、尤:罪过。
4.朔:北方
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。
⑷荠麦:荠菜和野生的麦。弥望:满眼。
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。
6.日晚:日暮,此处暗示思念时间之久。
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。