译文
猛虎蹲立在我的眼(yan)前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
眼看着使有的人家(jia)倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
你信守(shou)高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
而东西两侧又有两座(zuo)高桥,如同空中彩虹一般。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
游赏黄州的山水,闲云倒影(ying)在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
汇集各种花草啊布满庭院(yuan),建造芬芳馥郁的门廊。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
注释
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
不顾:指不顾问尘俗之事。
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。
遂:于是;就。