译文
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过(guo)了戏马台吧。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
登楼远望中原,只见在一片(pian)荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染(ran)沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷(gu)。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
祖先(xian)携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐(zhang)。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
注释
[5]兴:起,作。
⑺先主:指刘备。閟宫,即祠庙。
8.送往劳来:送往迎来。劳(láo),慰劳。
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
⑸六郡雄:原指金城、陇西、天水、安定、北地、上郡的豪杰,这里专指西汉时在边地立过功的赵充国。《汉书》中记载其为“六郡良家子”。
24、河兵:指镇守河防的兵。清代设河道总督,辖有专门治河的兵营。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。