译文
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命(ming)出使的(de)有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样(yang)的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王(wang)遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做(zuo)出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们(men)都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
雨前初次见到新开花朵的花蕊(rui),雨后连叶子底下也不见一朵花。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁(liang)园歌》。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
北方有寒冷的冰山。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏(long)树木,黄昏盛开鲜花。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
注释
水宿(sù):谓栖息于水。
⑹赏疑从与:言与赏而疑,则宁可与之。
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。
(33)酒榷:政府对酒实行专卖。
[2]海国仙人偏耐热:指茉莉乃海上来的仙子,故能忍受人间的酷热。
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。