译文
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上(shang)面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这(zhe)是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱(ai)别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来(lai)勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作(zuo)记。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然(ran)挺正。
手攀松桂,触云而行,
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
注释
⑵覆(fù)陇(lǒng)黄:小麦黄熟时遮盖住了田埂。覆:盖。陇:同“垄”,这里指农田中种植作物的土埂,这里泛指麦地。
说:通“悦”,愉快。
⑴南陵:唐县名,在今安徽省繁昌县西。
[2]绮窗:雕刻有花纹的窗户。
②明后:明君,谓秦穆公。
好:爱好,喜爱。
④东风:春风。
资:费用。
(7)焉:于此,在此。