译文
我曾读过(guo)慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
青春一旦过去便不(bu)(bu)可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
吹竽鼓(gu)瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后(hou)才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与(yu)子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
注释
⑺玉钗头上风:幡胜摇曳,花气摇荡,都在春风中。作者《咏春幡》诗:“玉钗风不定,香步独徘徊”意境相近。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
10.鄙:鄙陋,目光短浅。
⑶湘累:指屈原。冤屈而死叫“累”,屈原是投湖南汨罗江而死的,所以前人称他为湘累。
①峡:巫峡。峡云:即巫山神女故事。
(9)材:木材,这里指枕木和樟木。
[38]韩仆射皋:韩皋,字仲闻,曾任杭州刺史,历官东都留守,镇海军及忠武军节度使,检校尚书左仆射。
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。