译文
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
相交而(er)过的画船上,佳人对我嫣然一(yi)笑,是那样的娇妩。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有(you)樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临(lin),这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
我也算没有糟(zao)踏国家的俸禄。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
注释
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
110. 长平,赵地,在今山西省高平县。
⑴灞陵亭:古亭名,据考在长安东南三十里处。灞陵,也作“霸陵”,汉文帝陵寝之地,因有灞水,遂称灞陵。
19.晏如:安然自若的样子。
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。
[9]忙郎:一般农民的称谓。