译文
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
我想寻找幽静山林隐去(qu),又可惜要(yao)与老朋友分离。
假如不是跟他梦中欢会呀,
天的(de)尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角(jiao)渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
却又为何(he)远至班禄,不到清晨便及时回返?
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
楚南一带春天的征候来得早,
我曾读过慧远公的小(xiao)传,其尘外之踪永使我怀念。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇(yu)到故旧亲人。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
明天又一个明天,明天何等的多。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
可怜庭院中的石榴树,
没有人知道道士的去向,
注释
⑴董传:字至和,洛阳(今属河南)人。曾在凤翔与苏轼交游。宋神宗熙宁二年(1069)卒。
3、岁亦无恙耶:年成还好吧?岁,年成。亦,语助词,无义。无恙,无忧,犹言“平安无事”。
⑤大:四印斋本《漱玉词》作“太”,注“一作‘大’”。
5.舍人:有职务的门客。
齐,王舅也:周成王的母亲是姜太公的女儿。
(53)然:这样。则:那么。
4、状:形状