译文
跂(qǐ)
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
问我(wo)为何能如此,只(zhi)要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
有一天能够功成名就,提名麒麟阁(ge)的话,也不借此沽名钓誉。
我被放逐(zhu)蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧(ba),我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
荆(jing)轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
注释
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
⑵崔护《题都城南庄》诗有“桃花依旧笑东风“之句。这句是说诗人已老,花月繁华引不起他的兴致。
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。
⑺“停梭”二句:一作“停梭向人问故夫,知在关西泪如雨”。独宿孤房:一作“欲说辽西”。孤:一作“空”。
⑹“它山”二句:利用其它山上的石头可以错琢器物。错:砺石,可以打磨玉器。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。