译文
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起(qi)的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向(xiang)南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
叹息你又一次不能遂意(yi),何况在这柳条新绿的初春。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨(bian)。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
远离(li)家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约(yue)定:
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
注释
④野望;眺望旷野。
⒍且……且……:一边……一边……。
37.华:即花,六朝以前无花字。贪华:喜爱花。
32.四顾寂寥:向四外望去,寂寞空虚。
6.携:携带
⑻洞壑(hè):山洞,沟壑。