首页 古诗词 于阗采花

于阗采花

宋代 / 陈商霖

徽声反冥默,夕籁何哀吟。禅念破离梦,吾师诫援琴。
春风送雨过窗东,忽忆良人在客中。
好束诗书且归去,而今不爱事风流。"
莫问休行脚,南方已遍寻。了应须自了,心不是他心。
云迷鹤驾何方去,仙洞朝元失我期。"
"鬟梳闹扫学宫妆,独立闲庭纳夜凉。
萧洒复萧洒,松根独据梧。瀑冰吟次折,远烧坐来无。
"妖烽昨日静,故里近嵩丘。楚月摇归梦,江枫见早秋。
"长吉才狂太白颠,二公文阵势横前。
鬓毛凋落免贫无。和僧抢入云中峭,带鹤驱成涧底孤。
"村寺钟声度远滩,半轮残月落山前。
大簸怕清风,糠秕缭乱飞。洪炉烹五金,黄金终自奇。
今朝投至鉴,得不倾肝脑。斯文如未精,归山更探讨。"
王师出西镐,虏寇避东平。天府登名后,回看楚水清。"
遇兴高吟一百篇。物外烟霞为伴侣,壶中日月任婵娟。
抬眼试看山外景,纷纷风急障黄埃。"


于阗采花拼音解释:

hui sheng fan ming mo .xi lai he ai yin .chan nian po li meng .wu shi jie yuan qin .
chun feng song yu guo chuang dong .hu yi liang ren zai ke zhong .
hao shu shi shu qie gui qu .er jin bu ai shi feng liu ..
mo wen xiu xing jiao .nan fang yi bian xun .liao ying xu zi liao .xin bu shi ta xin .
yun mi he jia he fang qu .xian dong chao yuan shi wo qi ..
.huan shu nao sao xue gong zhuang .du li xian ting na ye liang .
xiao sa fu xiao sa .song gen du ju wu .pu bing yin ci zhe .yuan shao zuo lai wu .
.yao feng zuo ri jing .gu li jin song qiu .chu yue yao gui meng .jiang feng jian zao qiu .
.chang ji cai kuang tai bai dian .er gong wen zhen shi heng qian .
bin mao diao luo mian pin wu .he seng qiang ru yun zhong qiao .dai he qu cheng jian di gu .
.cun si zhong sheng du yuan tan .ban lun can yue luo shan qian .
da bo pa qing feng .kang bi liao luan fei .hong lu peng wu jin .huang jin zhong zi qi .
jin chao tou zhi jian .de bu qing gan nao .si wen ru wei jing .gui shan geng tan tao ..
wang shi chu xi gao .lu kou bi dong ping .tian fu deng ming hou .hui kan chu shui qing ..
yu xing gao yin yi bai pian .wu wai yan xia wei ban lv .hu zhong ri yue ren chan juan .
tai yan shi kan shan wai jing .fen fen feng ji zhang huang ai ..

译文及注释

译文
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的(de)(de)家乡!
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
《春愁》丘逢甲 古诗难以排遣,强打起精神眺望远山,往事让人触(chu)目惊心热泪将流。台湾的四百万同胞齐声大哭,去年的今天,就是祖国宝岛被割让的日子!
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
  太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
梅子味道很酸,吃过之后(hou),余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿(lv)阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
长期被娇惯,心气比天高。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。

注释
[10]雁行:排列整齐而有次序,像大雁的行列一样。缘,沿着。
齐发:一齐发出。
沆瀣(hàng xiè):夜间的水气。
⑤太山录:古人认为泰山之神掌握着人的生死。
③待:等待。
⑶嬛嬛一袅:嬛嬛(xuān):轻柔美丽(《史记·司马相如列传》“柔桡嬛嬛,妩媚姌袅“);袅:指体态优美的样子;形容女子婀娜多姿。
17.说:通“悦”,高兴。

赏析

  三、四句,接着写因为“相见时难”而“别亦难”的感情,表现得更为曲折入微。“春蚕到死丝方尽”中的“丝”字与“思”谐音,全句是说,自己对于对方的思念,如同春蚕吐丝,到死方休。“蜡炬成灰泪始干”是比喻自己为不能相聚而痛苦,无尽无休,仿佛蜡泪直到蜡烛烧成了灰方始流尽一样。思念不止,表现着眷恋之深,但是终其一生都将处于思念中,却又表明相会无期,前途是无望的,因此,自己的痛苦也将终生以随。可是,虽然前途无望,她却至死靡它,一辈子都要眷恋着;尽管痛苦,也只有忍受。所以,在这两句里,既有失望的悲伤与痛苦,也有缠绵、灼热的执着与追求。追求是无望的,无望中仍要追求,因此这追求也着有悲观色彩。这些感情,好象在无穷地循环,难以求其端绪;又仿佛组成一个多面的立体,光从一个角度是不能见其全貌的。诗人只用两个比喻就圆满地表现了如此复杂的心理状态,表明他的联想是很丰富的。“春蚕”句首先是人的眷恋感情之缠绵同春蚕吐丝绵绵不尽之间的联想,又从蚕吐丝到“死”方止而推移到人的感情之生死不渝,因此写出了“到死丝方尽”,使这一形象具有了多种比喻的意义。南朝乐府西曲歌《作蚕丝》:“春蚕不应老(不应,这里是“不顾”的意思),昼夜常怀丝。何惜微躯尽,缠绵自有时。”造意与《无题》的“春蚕”句相近。不过,这里的春蚕“何惜微躯尽”,是在料定“缠绵自有时”、前途颇有希望的情况下产生的意念。《无题》“春蚕”句则不然,就其表现追求精神而言,它表现的追求是无望的,却又是不计希望之有无的,感情境界有差异,联想也更为曲折。以蜡烛的燃烧比喻痛苦的煎熬,在李商隐以前的南朝乐府中,也不少见。如“思君如明烛,中宵空自煎”(王融《自君之出矣》),“思君如夜烛,煎泪几千行”(陈叔达,同题)等皆是。“蜡炬成灰泪始干”同样是用蜡烛作比喻,却不是单一地以蜡泪比拟痛苦,而是还进一步以“成灰始干”反映痛苦的感情终生以随,联想比前人深微复杂得多,形象的底蕴也因此而丰富得多了。
  今天,我们的国家渐渐强盛,国民的生活渐渐富足,忧患的日子渐渐远去。但是,歌舞升平(sheng ping)的表象里下面,却汹涌着极其险恶的暗流。东有美日,北有强俄,内有台岛,政经隐忧……当此希望与忧患并生的时刻,我们重读《《泾溪》杜荀鹤 古诗》诗,其现实的意义不容低估。它能使我们洞察和平背后潜藏的危险,重温“兴于忧患,亡于安乐。”的古训,理解“水能载舟,亦能覆舟。”的道理,凝聚民族复兴的伟岸张力。帮助我们寻找正视挑战,长治久安的治国良策。
  吴姬、越艳、楚王妃三个词连用,铺写出莲娃们争芳斗妍,美色纷呈的景象。第二句正写采莲活动,从“争弄莲舟”来看,似乎是一种采莲的竞赛游戏。唐汝询说:“采莲之戏盛于三国,故并举之。”(《唐诗解》)因为要划船竟采,顾不得水湿衣衫。采莲姑娘那好胜、活泼、开朗的情态就通过“水湿衣”这个细节表现出来。
  第三句“为言地尽天还尽”,又直承这第二句。正因远望中云天四垂,低与地连,所以进而觉得地到了尽头,天也到了尽头。诗人到达安西后,在《碛西头送李判官入京》诗中还写有“寻河愁地尽,《过碛》岑参 古诗觉天低”两句。“寻河”是虚写,用汉使通西域典故(见《汉书·张骞传》;“《过碛》岑参 古诗”是实写,记自身的历程。“地尽”、“天低”则重述了这一《过碛》岑参 古诗时由直觉产生的印象。
  这是一首极其有艺术哲理性的小诗。人们在品味书法作品时,时常有一种神采飞扬的艺术感觉,诗中就是以象征的手法,将这种内心感觉化作可以感触的具体形象加以描绘,让读者自己去领略其中的奥妙。所谓“源头活水”,当指书写者内心的不竭艺术灵感。
  秋夜,是下露的时候了。他若是从皇城回到宅邸所在的安邑坊,那是有一段路程的。他感到了凉意:不知什么时候朝服上已经缀上亮晶晶的露珠了。这个“露点朝衣”的细节很生动,大约也是纪实吧,但写来意境很美、很高。李煜词云:“归时休放烛花红,待踏马啼清夜月”(《木兰花·晓妆初了明肌雪》),是善于享乐的。虽然也写月夜归马,也很美,但境界则较卑。这一方面是严肃作息,那一方面却是风流逍遥,情操迥别,就造成彼此诗词境界的差异。露就是露,偏写作“月中清露”,这想象是浪漫的,理想化的。“月中清露”,特点在高洁,正是作者情操的象征。那一品“朝衣”,再一次提醒他随时不忘自己的身份。他那一种以天下为己任的自尊自豪感盎然纸上。此结可谓词美、境美、情美,为诗中人物点上了一抹“高光”。
  五至八句,写信陵君礼遇侯生。连用两个“愈”字,一是写出侯生的有意傲慢,二是写出魏公子的礼贤。“亥为屠肆鼓刀人,嬴乃夷门抱关者”两句,巧用原文,点化为对仗句。
  但是,真正的佳句名句之所以千古流传,播传人口,更重要还在于它能通过形象传达出作者内心的思想感情。谢道韫的这句诗,其佳处不仅在工干设譬,还在于透露出女才子热(zi re)爱生活、热爱自然的情怀。她将北风飞雪的严寒冬景,比作东风吹绵的和煦春色,正表现出女作者开朗乐观的胸襟以及对美好春光的由衷向往。
  春天悄悄地来了,小小的昆虫也抖擞精神活跃起来。反顾自己,却似屈原当年之被馋放逐,有家难归。随着年岁的增长,更察觉往昔自己的天真幼稚。异乡度岁,旧友星散,梦庭冷落,这已经够凄冷了。作者又以儿童过节时候无忧无虑的欢乐、嬉戏作衬托,更深一步显示自己的抑郁和寂寞。透过诗歌表面郁气的平缓、冷静,我们更能感受到诗人灵魂的颤动、不平。
  第四首偈,见于《大正藏·坛经》,着重讲修行方法。《坛经》第三十五节,惠能引佛言:“随其心净,则佛土净。”接着说:“心但无不净,西方去此不远;心起不净之心,念佛往生难到。” 《坛经》第三十六节说:“若见真道,行正即是道;自若无正心,暗行不见道。自若无佛心,向何处求佛!”《坛经》第五十二节说:“我心自有佛,自佛是真佛;自若无佛心,向何处求佛!”《坛经》第五十三节又说:“若能心中自有真,有真即是成佛因;自不求真外觅佛,去觅总是大痴人。”反复申明向人的自我求真,自我求佛,这是惠能教导其弟子立地成佛的唯一途径。在他看来,求佛的人只图自悟,不假外示,心注一境,化难为易,自能达到目的。论根据。
  这首诗以豪放、雄健的笔调描绘钟山、大江的雄伟壮丽,在缅怀金陵历史的同时,发出深深的感慨,把故垒萧萧的新都,写得气势雄壮;抒发感今怀古之情的同时,又表达了对祖国统一的喜悦。
  第一部分(从“长安大道连狭斜”到“娼妇盘龙金屈膝”)铺陈长安豪门贵族争竞豪奢、追逐享乐的生活。首句就极有气势地展开大长安的平面图,四通八达的大道与密如蛛网的小巷交织着。次句即入街景,那是无数的香车宝马,川流不息。这样简劲地总提纲领,以后则洒开笔墨,恣肆汪洋地加以描写:玉辇纵横、金鞭络绎、龙衔宝盖、凤吐流苏……如文漪落霞,舒卷绚烂。这些执“金鞭”、乘“玉辇”,车饰华贵,出入于公主第宅、王侯之家的,都不是等闲人物。“纵横”可见其人数之多,“络绎”不绝,那追欢逐乐的生活节奏是旋风般疾速的。这种景象从“朝日”初升到“晚霞”将合,没有一刻停止过。在长安,不但人是忙碌的,连景物也繁富而热闹:写“游丝”是“百尺”,写“娇鸟”则成群,“争”字“共”字,俱显闹市之闹意。写景俱有陪衬之功用。以下写长安的建筑,而由(er you)“花”带出蜂蝶,乘蜂蝶游踪带出常人无由见到的宫禁景物,笔致灵活。作者并不对宫室结构全面铺写,只展现出几个特写镜头:宫门,五颜六色的楼台,雕刻精工的合欢花图案的窗棂,饰有金凤的双阙的宝顶……使人通过这些接连闪过的金碧辉煌的局部,概见壮丽的宫殿的全景。写到豪门第宅,笔调更为简括:“梁家画阁中天起。”其势巍峨可比汉宫铜柱。这文彩飞动的笔墨,纷至沓来的景象,令人目不暇接。于是,在通衢大道与小街曲巷的平面上,矗立起画栋飞檐的华美建筑,成为立体的大“舞台”,这是上层社会的极乐世界。这部分花不少笔墨写出的市景,也构成全诗的背景,下一部分的各色人物仍是在这背景上活动的。
  三是如清人陈衍《宋诗精华录》所说,“此诗首句一顿,下三句连作一气说,体格独别”。七绝诗通常分为两节,前两句与后两句间有一个转折,而此诗一气而下,使我们直觉得相别之干脆、舟行之飞速,不容人有丝毫的缠绵悱恻,有力地烘托出浓重的怨别之意。
  用“决绝”这个标题,很可能就是写与初恋情人的绝交这样一个场景的。这首词确实也是模拟被抛弃的女性的口吻来写的。第一句“人生若只如初见”是整首词里最平淡又是感情最强烈的一句,一段感情,如果在人的心里分量足够重的话,那么无论他以后经历了哪些变故,初见的一刹那,永远是清晰难以忘怀的。而这个初见,词情一下子就拽回到初恋的美好记忆中去了。
  “日月掷人去,有志不获骋”,这原是古往今来有才智之士的共同感慨。诗人对于时光的流逝表现了特异的敏感,以致秋风吹落梧桐树叶子的声音也使他惊心动魄,无限悲苦。这时,残灯照壁,又听得墙脚边络纬哀鸣;那鸣声,在诗人听来仿佛是在织着寒天的布,提醒人们秋深天寒,快到岁末了。诗开头一、二句点出“《秋来》李贺 古诗”,抒发由此而引出的由“惊”转“苦”的感受,首句“惊心”说明诗人心里震动的强烈。第二句“啼寒素”,这个寒字,既指岁寒,更指听络纬啼声时的心寒。在感情上直承上句的“惊”与“苦”。
  此诗感情极为深婉绵长,个中原因固然应归于梁九少府的一生确系“命途多舛”,催人泪下,更为重要的是,写梁九的一生所历,实际也是诗人遭际的写照。高适“喜言王霸大略,务功名,尚节义”。但蹉跎半生,到处碰壁,甚至“求丐取给”(《旧唐书·高适传》)。因此在“哭”亡友的同时,不由得联想到自身的困顿,自然有切肤之痛,故感情格外酸楚动人。通篇以痛哭为诗,首先从睹物思人写起,“哭”字领起全篇。然后追叙生前相处的欢乐,接着“九原”以下四句议论,对梁九的不幸深为同情,对社会的不平,悲愤难禁。然后再叙写他生前死后家计的贫苦冷寂,一生仕途的坎坷不平和英年早逝,寄寓了深深的慨叹和惋惜。最后两句再转(zai zhuan)入议论,以实绩与“空”名对比,将哀伤之情抒写得更为深沉绵长。

创作背景

  天宝十一载(752年),四十岁的杜甫写的《前出塞》是一系列军事题材的诗歌。这个时期还是唐朝的生长期,伴随着生长期的,是唐朝在军事上的扩张期,朝廷上上下下的预估大多是乐观的,杜甫却对唐玄宗的军事路线不太认同。

  

陈商霖( 宋代 )

收录诗词 (4565)
简 介

陈商霖 陈商霖,名不详,号可叟,与王十朋乡校同学(《梅溪后集》卷七《陈商霖挽词》)。

丁香 / 黄钊

却羡一双金扼臂,得随人世出将来。"
"景候融融阴气潜,如峰云共火相兼。霞光捧日登天上,
"皇心亭毒广,蝥贼皆陶甄。未刈蚩尤旗,方同轩后年。
"万里去非忙,惟携贮药囊。山家消夜景,酒肆过年光。
"渐觉春光媚,尘销作土膏。微寒放杨柳,纤草入风骚。
"事遂鼎湖遗剑履,时来渭水掷鱼竿。
烟霞与虫鸟,和气将美雨。千里与万里,各各来相附。
待鹤移阴过,听风落子频。青青寒木外,自与九霄邻。"


代秋情 / 苏小小

莫将离别为相隔,心似虚空几处分。"
胡兵拔帐遗弓刀。男儿须展平生志,为国输忠合天地。
东阁移尊绮席陈,貂簪龙节更宜春。
树向秦关远,江分楚驿孤。荣君有兄弟,相继骋长途。"
去春零落暮春时,泪湿红笺怨别离。常恐便同巫峡散,因何重有武陵期。传情每向馨香得,不语还应彼此知。只欲栏边安枕席,夜深闲共说相思。
"边邑鸿声一例秋,大波平日绕山流。
"离乱几时休,儒生厄远游。亡家非汉代,何处觅荆州。
可怜优钵罗花树,三十年来一度春。"


周颂·清庙 / 胡文炳

禅心清石室,蝶翅覆花英。好听谈玄处,乔松鹤数声。
白熊卧如马。金钟撼壑,布水喷瓦。芙蓉堂开峰月入,
甫也道亦丧,孤身出蜀城。彩毫终不撅,白雪更能轻。
不能劳神效杨朱墨翟兮挥涕以沾襟。"
时人若拟去瀛洲,先过巍巍十八楼。
太守苦留终不住,可怜江上去腾腾。"
只见熊罴作队来。诗里从前欺白雪,道情终遣似婴孩。
学问从君有,诗书自我传。须知王逸少,名价动千年。


韩庄闸舟中七夕 / 罗国俊

亲故相逢且借问,古来无种是王侯。"
何因栽向僧园里,门外重阳过不知。"
更闻临川作,下节安能酬。"
我闻岷国民归依,前王后王皆师资。宁同梁武遇达磨,
强居此境绝知音,野景虽多不合吟。诗句若喧卿相口,
牛儿小,牛女少,抛牛沙上斗百草。鉏陇老人又太老,
西望太华峰,不知几千里。"
雉堞眈眈俯渔艇。阳安小儿拍手笑,使君幻出江南景。"


长相思·一重山 / 唐英

潘生独不见,清景屡盈缺。林下常寂寥,人间自离别。
何处清风至,君子幸为邻。烈烈盛名德,依依伫良宾。
为感吴王至今有。乃知昔人由志诚,流水无情翻有情。
"人独归,日将暮。孤帆带孤屿,远水连远树。
扶桑诞初景,羽盖凌晨霞。倏欻造西域,嬉游金母家。
"素嵴鸣秋杖,乌靴响暮厅。 ——薛能
"楚思入诗清,晨登岘山情。秋天水西寺,古木宛陵城。
(章武答王氏)


归舟江行望燕子矶作 / 谢逵

新月如眉生阔水。"
"大仰禅栖处,杉松到顶阴。下来虽有路,归去每无心。
"忆山归未得,画出亦堪怜。崩岸全隳路,荒村半有烟。
"暖傍渔船睡不惊,可怜孤洁似华亭。晚来湾浦冲平碧,
我诗也是诗,有人唤作偈。诗偈总一般,读时须子细。
风清声更揭,月苦意弥哀。多少求名者,年年被尔催。"
"佳期曾不远,甲第即南邻。惠爱偏相及,经过岂厌频。
肘后看金碧,腰间笑水苍。诗题白羽扇,酒挈绿油囊。


来日大难 / 胡曾

口如暴死人,铁尺拗不开。稂莠蚀田髓,积阴成冬雷。
落魄红尘四十春,无为无事信天真。生涯只在干坤鼎,
"举世遭心使,吾师独使心。万缘冥目尽,一句不言深。
未到无为岸,空怜不系舟。东山白云意,岁晚尚悠悠。
须去繁华锉锐分。嗔不除,憨不改,堕入轮回生死海。
少年犹若此,向老合何如。去岁频相访,今来见亦疏。"
惆怅不堪回首望,隔溪遥见旧书堂。"
忽遇文殊开慧眼,他年应记老师心。"


楚狂接舆歌 / 王伟

在夜吟更长,停空韵难绝。幽僧悟深定,归客忘远别。
"湖上见秋色,旷然如尔怀。岂惟欢陇亩,兼亦外形骸。
溪白葬时雪,风香焚处烟。世人频下泪,不见我师玄。"
由来天赞德唯馨,朋祷心期事尽行。玄妙久闻谈佛母,
"嵩峰有客远相寻,尘满麻衣袖苦吟。花尽草长方闭户,
神鼎内,火烹煎,尽历阴阳结作丹。"
"曲龙桥顶玩瀛洲,凡骨空陪汗漫游。
谁识寰中达者人,生平解法水中银。一条拄杖撑天地,


菩萨蛮·溪山掩映斜阳里 / 曾惇

虎迹商山雪,云痕岳庙碑。夫君将潦倒,一说向深知。"
"栖碧思吾友,庭莺百啭时。唯应一处住,方得不相思。
台连城阁上宜春。鸿心夜过乡心乱,雪韵朝飞句韵新。
有惠黄金一万斤,不如一见于仁人。我昔读诗书,
项羽英雄犹不惧,可怜容得辟阳侯。
须得有缘方可授,未曾轻泄与人传。
"长讶高眠得稳无,果随征辟起江湖。鸳鸯已列樽罍贵,
溪白葬时雪,风香焚处烟。世人频下泪,不见我师玄。"


黄葛篇 / 马稷

"中元斋醮后,残烬满空坛。老鹤心何待,尊师鬓已干。
歇隈红树久,笑看白云崩。已有天台约,深秋必共登。"
龙吟兮虎颜。我有至言相劝勉,愿君兮勿猜勿猜。
"分尽君忧一不遗,凤书征入万民悲。风云终日如相逐,
故园归梦夜空长。一声隔浦猿啼处,数滴惊心泪满裳。
汤雪去,无人及,空望真气江上立。"
桂树不能留野客,沙鸥出浦谩相逢。"
若也不知此,恐君恶合杀。此来是夜叉,变即成菩萨。