译文
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起(qi)早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样(yang)实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词(ci)代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自(zi)中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地(di)凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
不是现在才这样,
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投(tou)意合,秦台(tai)吹箫享不尽人间欢乐。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞(jing)放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
注释
96、卿:你,指县丞。
1.莺啼:即莺啼燕语。
15.〔女有归〕意思是女子有归宿。归,指女子出嫁。
②功不刊:是说功绩不可埋没。
②单于庭:是单于会见各部首领及祭祀之处。单于,匈奴君主的名号。
⑶会:契合,相一致。昔闻:以前听说的。
内外:指宫内和朝廷。
⑹日悠悠:每日无拘无束地游荡。
⑸澹(dàn)泊:也写做“淡泊”,清静而不贪图功名利禄。内心恬淡,不慕名利。清心寡欲。明志:表明自己崇高的志向。