译文
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
扬子江头杨柳(liu)青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝(di),只见虞舜的寝陵(ling)苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格(ge)外伤感。
秋色里,响亮军号震天动(dong)地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏(shu)阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
注释
(6)三日:三天。
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。
⑶迥(jiǒng):远。
⑤相知:了解我。相,范围副词,在此为“我”之意。
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
境:边境
100.幽陵、交址、羊肠:皆为地名,幽陵在今辽宁南部一带,交址在今两广一带,羊肠在今山西西北部一带。
243. 请:问,请示。