译文
其五
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁(weng),他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并(bing)重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今(jin)天(tian),伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几(ji)乎散失尽净。元宵(xiao)佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞(wu)。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外(wai)面又传来满村的社鼓。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
离开(kai)家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
书是上古文字写的,读起来很费解。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
我希(xi)望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
注释
38.屈膝:铰链。用于屏风、窗、门、橱柜等物,这里是指车门上的铰链。
9、称:称赞,赞不绝口
④高马:指高头大马。达官:指显达之官。厌:同“餍”,饱食。《孟子》:“良人出,则必餍酒肉而后反。”此辈:即上渔民、莫徭的猎人们。杼柚:织布机。茅茨:草房。这两句是说骑着高头大马的达官显贵们饱食酒肉,而贫穷人民的一切却被剥削的干干净净。
30.以乐其志:为自己抱定的志向感到快乐。以,用来。
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。
闻:听说。
⑸愁余:使我发愁。
22.红女白婆:红妆的少女、白发的老婆婆。