译文
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山(shan)岩间。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不(bu)犹豫用他为相。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么(me)时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色(se)中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋(qu)势。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番(fan)满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
注释
隆:兴盛。
58. 竹:箫、笛之类的管乐器。非丝非竹:不在于琴弦管箫。
(53)中山:今河北定县。刘梦得:名禹锡,彭城(今江苏铜山县)人,中山为郡望。其祖先汉景帝子刘胜曾封中山王。王叔文失败后,刘禹锡被贬为郎州司马,这次召还入京后又贬播州刺史。
31.曰师曰弟子云者:说起老师、弟子的时候。
⑦何逊诗:“独守故园秋。”《杜臆》:松桂发,犹言松菊犹存。张正见诗:“松桂此真风。”
4.工为文:擅长写文章。工,擅长。
69、捕系:逮捕拘禁。