译文
看那遥远的(de)牵牛星,明亮的织女星。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
京城道路上,白雪撒如盐。
早已约好神仙在九天会面,
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会,在奉天殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外(wai)朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇(qi)、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去(qu)世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛(di);现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
回来吧,那里不能够长久留滞。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
注释
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
⑷书:即文字。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
向南登上杜陵,北望五陵。
202、驷:驾车。
⑫身外:身外事,指功名利禄。
10爽:差、败坏。