译文
绣衣御史宴集一起,杰出的(de)永王借给楼船。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚(chu)舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有(you)沧浪的清水可以洗我的丝带。
一曲清越(yue)的歌声之后,月色显得十分皎洁。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
燕子衔来筑(zhu)巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
蜀州东亭,盛放(fang)官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
注释
⑴鹿门山:在今湖北省襄阳市东南。《清一统志·湖北·襄阳府》:“鹿门山,在襄阳县东南三十里。《襄阳记》:‘鹿门山,旧名苏岭山,建武中,襄阳侯习郁立神祠于山,刻二石鹿夹神道口,俗因谓之鹿门庙,遂以庙名山也。’”登:《全唐诗》校:“一作题。”又云:“题下一有怀古二字。”
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。
④鸣蝉:蝉叫声。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。