译文
虽然有(you)贤明的主人,但你终究是身在客中(zhong),处于异乡。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
只有我的佩(pei)饰最可贵啊,保(bao)持它的美德直到如今。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
洛阳三月,百花争奇斗(dou)艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正(zheng)忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
四方中外,都来接受教化,
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊(huai)游逛。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
我在高大的古树阴下拴好了小(xiao)船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿(shi)人的感觉。
注释
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”
(7)”林梢挂”:挂在树梢上。
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
(13)累——连累;使之受罪。
红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。