译文
歌(ge)罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大(da)如斗。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
故人(ren)长跪问(wen)故夫:“你的新妻怎么(me)样?”
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
主人端出如此好(hao)酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
(一)
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
我泣声不绝啊烦恼(nao)悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
注释
(4)索:寻找
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
乌鸟私情:乌鸦反哺之情,比喻人的孝心
④怨歌:喻秋声。
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”