译文
带兰(lan)香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低(di)。
秋(qiu)风里万木凋(diao)零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让(rang)每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳(jia)人正借酒消愁。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着(zhuo)这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
注释
故:原来。
桃李笑:用拟人手法形容盛开的桃、李花。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。
(20)循以入:顺着(中谷)进去。
⑹“夜闻”句:传说汉武帝的魂魄出入汉宫,有人曾在夜中听到他坐骑的嘶鸣。
20。相:互相。
叱嗟:怒斥声。而:你的。
⑷帘中女儿惜春莫:“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”,“暮”的古字。