译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
幽怨的(de)(de)情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆(bai)脱感情纠葛,双(shuang)方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子(zi)楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高(gao)谈心。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
随侯感到恐惧,于是整顿(dun)内政。楚国不敢侵犯它。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支(zhi)持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
注释
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
其:代词,指黄鹤楼。
38、“及闻”四句:意谓宝玉不能与芙蓉女儿化烟化灰,对因此而将受到讥诮和非议感到惭愧。槥(huì)棺,棺材。槥,古代一种小棺材。燹(xiǎn):野火。引申为烧。共穴之盟,死当同葬的盟约。穴,墓穴。椁(guǒ),棺外的套棺。迨(dài),及。同灰,李白《长干行》:“十五始展眉,愿同尘与灰。”本谓夫妇爱情之坚贞。宝玉曾说过将来要和大观园里的女孩子们一同化烟化灰。
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。
8、红泪淋浪:描写桃花杏花上的水珠连续的向下滴。红泪:美人泪。淋浪:流滴不止貌。
(47)致魂魄:招来杨贵妃的亡魂。
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。