译文
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多(duo)。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时(shi),常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍(cang)老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
山路上苍翠的树(shu),与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
鬓发是一天比一天增加了银白,
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日(ri)影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相(xiang)劝,相祝身体健康。
注释
②“杏花村馆”:即杏花村驿馆。据说位于湖北麻城岐亭镇。“酒旗风”──使酒旗摆动的和风。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
⑥凌风台:扬州的台观名。
奸回;奸恶邪僻。
17、乌:哪里,怎么。