译文
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠(chang)断,但都与这次,截然不(bu)同!
魂啊归来吧!
轻轻敲(qiao)打,冰块发出(chu)穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
(我)欢快地饮酌春酒(jiu),采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿(lv)萍颜色转深。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
注释
①袅风:微风,轻风。
遐征:远行;远游。
亟:赶快
⑥循:顺着,沿着。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
奚(xī):何。