译文
一间破旧的茅屋能值几个钱，因只是生我的地方离开不得。
环绕穿越里社丘(qiu)陵，为何私通之人却生出令尹子文？
荒芜小路覆寒草，人迹罕至地偏远。所以古(gu)时植杖翁，悠然躬耕不思迁。
齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩，蔡姬故意晃动小船，桓公吓得脸色都(du)变了(liao)，他阻止蔡姬，蔡姬却不听。桓公一怒之下让(rang)她回到了蔡国，但没有说与她断绝夫妻关系，蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
边塞上(shang)有很多侠义少年，关外春天可见不到杨柳。
树叶纷纷飘落到水边平地上，重阳节近了，又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中．白发生于两鬓，即便随意地将菊花插在头上，花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚，（我极目远望）直望到白苹烟尽之处，水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情，夕阳寂寂无语，大雁横在南浦上，人则斜倚西楼。
曼卿的为人，胸怀开阔而有大志，今人不能用他的才能，曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方，就往往跟布衣村民饮酒嬉戏，闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人，或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩，想借此暗中访求天下奇士。
你生得是那样的美丽，清澈透明的水波，却要把你的明眸妒忌，那苍翠葱茏的远山，见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
秋风不知从哪里吹来，萧萧地送来了大雁一群群。
故园的今天正是元宵节，我却在荒村独坐寂寞冷清。
这里连日月之光都照不到啊！只有漫天遍野的北风怒号而来。
上帝告诉巫阳说：
待我尽节报效明主之后，我要与君一起隐居南山，同卧白云。
安贫乐俭是我一贯崇尚，嫁妆岂能做到周全丰厚。
康熙七年六月十七日戍刻，发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时，我在稷下做客，正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音，从东南方向过来，向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异，不知是什么缘故。不一会儿，只见桌子摇晃起来，酒杯翻倒；屋梁房柱，发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色，面面相觑。过了好久，才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗，急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋，一会儿斜倒在地上，一会儿又直立起来；墙倒屋塌的声音，混合着孩子号哭的声音，一片鼎沸，震耳欲聋。人头晕得站不住，只能坐在地上，随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远；鸡叫狗吠，全城大乱。过了一个时辰，才稍微安定下来。再看大街上，男男女女，都光着身子聚在一起，争相讲着刚才的事情，都忘了没穿衣服。
只有它———经过了一年辛(xin)勤耕耘的老牛，闲适地躺在山坡上，嚼着草，沐浴着金色的夕阳。
注释
⑹蓑衣：用草或棕毛编织成的，披在身上的防雨用具，用来遮风挡雨。
⑹珠压：谓珠按其上，使不让风吹起，故下云“稳称身”。 腰衱：裙带。
③故山犹自不堪听，意思是即便在故乡，听到这杜鹃的鸣声也够难受的。
⑥丁香：常绿乔木，春开紫或白花，可作香料。
[15]往来翕忽：来来往往轻快敏捷。翕忽；轻快敏捷的样子。
④因缘：佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。
⑼井：即“井田”；井税：这里指赋税。