译文
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间(jian)的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
玉台十层奢侈至极,当初(chu)有谁将其看透?
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
不遇山僧谁解我心疑。
日月光华照耀,嘉祥降于(yu)圣人。
这一别,我俩(lia)各隔千里,荣枯不用,炎凉(liang)各自。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
野泉侵路不知路在哪,
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
注释
43.乃:才。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。