译文
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的(de)白沙和月色融合在一起,看不分明。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花(hua)池深处。
齐宣王(wang)说:“不是的,我怎么会(hui)这样做才痛快呢?我是打算用这办法求得我最想要的东西罢了。”
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
不知寄托了多少秋凉悲声!
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫(fu),就已经走完数千里的路程到达江南了。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
临邛道士正客居长(chang)安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
注释
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
⑻美人:指林栖者山林高士、隐士
[17]泉:指冷泉。渟渟(tíng):水止不流动的样子。
(11)纤纤月:形容美人足纤细。刘过《沁园春》(咏美人足):“知何似,似一钩新月,浅碧笼云。”
(24)合:应该。
毁尸:毁坏的尸体。
⑷遍绕:环绕一遍。