译文
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我(wo)空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光(guang)。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱(tuo)心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘(pai)徊茶不思来饭不香。
羲和呀羲和,是谁要你载着(zhuo)太阳落入大海的?
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
回到家进门惆怅悲愁。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起(qi)身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈(tan)。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
早晨备好我车马,上(shang)路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
注释
13. 或:有的人,代词。
133、覆车继轨:紧跟着又翻车。
(15)周公:姬旦,周武王弟,成王的叔父。典故:成王年幼为王,周公摄政,管叔等人散布流言,说周公要害成王,于是周公躲避了起来。后来成王发现流言是假的,便迎接周公回来,平定了管叔等人的叛乱。
⑦惠帝:晋惠帝(290—306在位),晋开国君主司马炎之子,以痴呆闻名。他在位时不理朝政,大权旁落,终导致“八王之乱”,晋室随之衰败。
⑸九衢:长安城中的大街,此处指全城。
休矣,算了吧。
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
⑶望:眺望。神州:这里指中原地区。
(20)私人:傅御之家臣。