译文
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
午睡醒来,满耳都是婉转的(de)鸟鸣。斜倚枕头,想起当(dang)年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出(chu)东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞(lin)似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳(yan)光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展(zhan)却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知(zhi)道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
白(bai)骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭(zao)此劫难。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
注释
21、纫(rèn):草有茎叶可做绳索。
6、太学:古代设在京城的全国最高学府,西汉武帝开始设立。
①回薄:指天地生生息息,不停运动的过程。
④夜何其:语出《诗经·庭燎》:“夜如何其?”是说“夜晚何时?”其,语尾助词。
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。
⑹卞(biàn)峰:指卞山,在湖州西北十八里,接长兴界,为湖州之主山。
226. 之:用于分句的主谓之间,表语意未完。死:这里是献出声明的意思。
⑴都:国都,指唐朝京城长安。