译文
即使粉身碎骨也不(bu)改变,难道我能受警戒而彷徨!
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到(dao)江水西旁。
“等到君(jun)王(wang)即位之后,我们景公伸长脖子望著西边说:‘恐怕要关照我们吧!’但君王还是不肯开恩同中国结为盟好,却乘我们遇上狄人祸乱之机,入侵我们临河(he)的县邑,焚烧我们的萁、郜两地,抢割毁坏我们的庄稼,屠杀我们的边民,因此我们才有辅氏之战。君王也后悔两国战争蔓延,因而想向先君献公和穆公求福,派遣伯车来命令我们景公说:‘我们和你们相互友好,抛弃怨恨,恢复过去的友谊,以追悼从前先君的功绩。’盟誓还没有完成,景公就去逝了,因此我们国君才有了令狐的盟会。君王又产生了不善之心(xin),背弃了盟誓。白狄和秦国同处雍州,是君王的仇敌,却是我们的姻亲。君王赐给我们命令说:‘我们和你们一起攻打狄人。’我们国君不敢顾念姻亲之好,畏惧君王的威严,接受了君王使臣攻打狄人的命令。但君王又对狄人表示友好,对狄人说:‘晋国将要攻打你们。’狄人表面上答应了你们的要求,心里却憎恨你们的做法,因此告诉了我们。楚国人同样憎恨君王反复无常,也来告诉我们说;‘秦国背叛了令狐的盟约,而来向我们要求结盟。他们向著皇天上帝、秦国的三位先公和楚国的三位先王宣誓说:‘我们虽然和晋国有来往,当我们只关注利益。’我讨厌他们反复无常,把这些事公开,以便惩(cheng)戒那些用心不专一的人。’诸侯们全都听到了这些话,因此感到痛心疾首,都来和我亲近。现在我率诸侯前来听命,完全是为了请求盟好。如果君王肯开恩顾念诸侯们,哀怜寡人,赐我们缔结盟誓,这就是寡人的心愿,寡人将安抚诸侯而退走,哪里敢自求祸乱呢?如果君王不施行大恩大德,寡人不才,恐怕就不能率诸侯退走了,请向你的左右执事布置清楚,使他们权衡怎样才对秦国有利。”
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红(hong)叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭(jie),别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
河边芦苇(wei)密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
注释
望:希望,盼望。
11.伯游:唐羌,字伯游,辟公府,补临武长。
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。
118、恨恨:抱恨不已,这里指极度无奈。
③汨罗:汨罗江。
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。