译文
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短(duan),简直要不能插簪了。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处(chu)?就在河岸那一(yi)边。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
正当(dang)客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上(shang)当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际(ji)行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖(ti)那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具(ju)有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观(guan)赏菊花。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
注释
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
9.挺:直。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。
4.瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。