译文
再也看不到去年的(de)故人,泪珠儿不觉湿透了(liao)(liao)衣裳。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
现在如果把东西寄(ji)存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同(tong)手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
注释
⑥《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
4、檐(yán)牙:屋檐上翘起如牙的建筑物。杜牧《阿房宫赋》:“廊腰缦回,檐牙高啄。”
⑸烟光:云霭雾气。唐元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色冷。”
⑻征敛:犹征收。《周礼·地官·里宰》:“以待有司之政令,而徵敛其财赋。”
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
(31)沥泣:洒泪哭泣。
⑤扁舟:小船。