译文
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的(de)诗,难得(de)你爱(ai)怜我在梦中还打听我。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
自古以来,从来如此。人不(bu)是元气,怎能与太阳(yang)一样地天长地久呢?
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为(wei)屏蔽,天下以他为墙垣。
在侯王府的早晨,守门人不再按(an)照常规给来客通报,因为少侯新得了(liao)一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
蟀仿佛在替我低声诉说。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
“吴子派札来(鲁国)访问。”
自古来河北山西的豪杰,
注释
⑧羌(qiāng)管:即笛,又名羌笛。
[伯固]苏坚,字伯固。
1.鹧鸪天:词牌名。据唐人诗句“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”而取名。又名《思佳客》、《思越人》,贺铸词因有“梧桐半死清霜后”句,称《半死桐》。平韵,五十五字。上片七言四句,相当于一首七绝。下片换头两个三字句,如改为七言仄脚句,也是一首七绝。可见此调由一首七律演变而成。上片两个七字句,和换头两个三字句,前人用对偶的较多。
82.竟酒:直到酒宴完毕。
⑼故侯瓜:召平,本秦东陵侯,秦亡为平民,贫,种瓜长安城东,瓜味甘美。
⑶千点雪:白色鹭鹭落入绿色水田中,如同千点雪花一样。
12、一芥:一棵小草。芥,小草,比喻轻微纤细的事物;(像小草一样微小)。
⑺晚照:夕阳的余晖。南朝宋武帝《七夕》诗之一:“白日倾晚照,弦月升初光。”