译文
打开(kai)包裹取出化妆用的粉黛,被(bei)褥(ru)和床帐可稍稍张罗铺陈。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
奏乐调弦时,书(shu)籍靠边去。
樽前拟把(ba)归期说定(ding),一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼(yi)送暖?
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
注释
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”
⑸斗鸭:以鸭相斗为欢乐。斗鸭阑和斗鸡台,都是官僚显贵取乐的场所。独:一作“遍”
⒅盈盈:仪态端庄美好。
①寒食:清明节前一日为寒食节,为纪念介子推而禁火三日。
③春殿:即御殿。以其豪华、盛大而称“春殿”。李白《越中览古》诗有“宫女如花满春殿”之句。嫔(pín)娥:这里泛指宫中女子。鱼贯列:像游鱼一样一个挨一个地依次排列,这里指嫔娥依次排列成行的样子。
(7)绳约:束缚,限制。
⑷苏小:即苏小小,为南朝钱塘名妓。西湖冷桥畔旧有苏小小墓。