译文
长安城头,伫立着一只(zhi)白(bai)头乌鸦,
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八(ba)方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
(于高台上)喜悦于众多才(cai)子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
提起鸬鹚杓把酒添得满(man)满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
注释
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。
④绿窗:绿纱窗。
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
8.乱:此起彼伏。
①项羽:名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难,项羽跟从叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。后为刘邦所败,困于垓下,在乌江自杀。本纪:《史记》的一种体例。按照年代先后,叙述历代帝王政迹。项羽虽没有完成帝业,但在秦亡以后汉兴以前的过渡阶段中,项羽实际上支配当时的政局,也代表当时的政权。正如本文所说,“政由羽出,号为霸王,位虽不终,近古以来未尝有也。”赞:文章最后的论赞部分。这里是作者在叙事之后,以作者的口气写的议论、总结及补充的文字。本文选自《史记·项羽本纪》。
⑴此诗一作《寄李员外》,一作《寄李亿员外》。