译文
那湖光山色仿佛也看惯了我的(de)醉熏熏的嘴脸(lian),满身都(du)是(shi)啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短(duan)暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
今年正月十五元宵节(jie),月光与灯光仍同去年一样。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
注释
1.邑:当地;县里
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。
南高峰,北高峰:杭州西湖诸山中南北对峙的高峰。
⑥”蒿莱:蒿莱,借指野草、杂草,这里用作动词,意为淹没野草之中,以此象征消沉,衰落。
海甸:海滨。
9 故:先前的;原来的
⑷危:高。