译文
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
家里已经没有亲人了(liao),哪里还有家可归。即便是有家可归,也(ye)回不去,因为前途坎坷,走投无(wu)路,无船可渡。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
踏上汉时故道,追思马援将军;
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
自古来河(he)北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在(zai)世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢(huan)做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉(zui)之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐(zuo)守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希(xi)望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
注释
⑩流:放逐。辟:受刑罚。
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”
⑹迢递:遥不可及貌。迢:高貌
①蚕经三卧行欲老:蚕有眠性,文中的蚕种三卧之后进入四眠,四眠后即上簇结茧。古织妇往往亦为蚕妇,所以要提前做准备。
⑸深红:指红叶。浅黄:指枯叶。
污下:低下。