译文
元丰六年十月十二日(ri)夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时(shi),恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样(yang)澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏(bai)树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只(zhi)是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
我劝你只有一句话,千万不要(yao)玷辱了我们家 的名誉。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过(guo),便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向(xiang)西低垂,仿佛要从门户中流入。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却(que)无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
注释
⑴贾谊:西汉文帝时政治家、文学家。后被贬为长沙王太傅,长沙有其故址。
⑴水纹珍簟(diàn):编织着水纹花样的珍贵竹席。思悠悠:思绪很多。悠悠:漫长,遥远。“水纹”句写独宿无眠,回忆往事。
⑿槎(chá):木筏。
九泉:指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间。
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。