译文
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
真是无可奈何(he)啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与(yu)佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
那岸上谁家游(you)冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽(li)的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能(neng)使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但(dan)都不如你亲手做的,既(ji)舒适又温暖。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿(qing)的妻子。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰(chi)骋,立下功劳呢?
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
注释
⑹几许:多少。
(14)诣:前往、去到
⑤破岩:裂开的山岩,即岩石的缝隙。
⑤孤衾:喻独宿。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。
去:离开