译文
蜀地山(shan)清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声(sheng)声带悲。
穆王御马巧(qiao)施鞭策,为何他要周游四方?
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡(dang)里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦(ku)味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
“魂啊回来吧!
注释
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。
37. 芳:香花。
⒇绥静:安定,安抚。
16、作:起,兴起
⑦冉冉:逐渐。
①浦:水边。
“鸡鸣”句:此句是说,早晨还在燕地刷洗鬃毛,晚间已经到了越地吃草科了。形容马速极快。晡,傍晚。秣,草料,此处作喂马讲。杜预曰:以粟饭马曰秣。《文选》颜延年《赭出马赋》:“日刷幽燕,昼秣荆越。”
⑴众岫:群山。岫:峰峦。
唯力是视:即“唯视力”,只看自己力量多大,就尽多大力量