译文
衣被都很厚,脏了真难洗。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔(xiang)。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
月亮初升时秋露已经稀(xi)微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
像冬眠的动物争相在上面安家。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无(wu)望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
我本是像那个接舆楚狂人,
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜(xian)。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女(nv)子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中(zhong)了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
注释
8.白帝城:即今奉节城,在瞿塘峡上口北岸的山上,与夔门隔岸相对。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。 砧:捣衣石。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。砧,捣衣石。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
生民心:使动,使民生二心。
凄清:凄凉。
⑷风尘:比喻世俗的纷扰。洛京:又称京洛,指洛阳,是唐朝的陪都。