译文
镜中我(wo)自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
你为我热情拿(na)过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
家主带着长子来,
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
江岸的枫叶渐(jian)渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高(gao)望远,正逢这(zhe)样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
注释
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。
②湘裙:湖绿色的裙子。
两仙翁:指欧阳修与苏东坡。
桓、灵:东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官,加深了政治的腐败。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。