译文
相依相伴,形影不离的情(qing)侣已逝,真情的雁儿心里(li)应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
经过(guo)了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆(bai)脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮(huai)何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣(xiao),即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜(xie)枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
“魂啊归来吧!
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
来寻访。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左(zuo)右耿直臣子的忠爱。
注释
241. 即:连词,即使。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
⑹鸿门:地名,在今陕西省临潼县东。项羽曾在此宴刘邦,范增使项庄舞剑,要乘机杀刘邦。项伯也起来舞剑将身体遮护刘邦使项庄不得下手。留侯张良事先结交了项伯,所以这时得项泊之助。
(6)瘴溪:旧传岭南边远之地多瘴气。
③不周山:山名,传说在昆仑西北。《山海经·大荒西经》载:“大荒之隅,有山而不合,名曰不周。”
众:众多。逐句翻译
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。