译文
农民(min)便已结伴耕稼。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔(qiang)。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追(zhui)阳逐暖的群雁,各自有(you)着谋取稻梁的术算。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
远远望见仙人正在彩云里,
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
违背准绳而改从错误。
有一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房(fang)的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破(po)爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
注释
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
史馆:国家修史机构。
(18)克:能。
(51)飞柯:飞落枝柯。
12.业:以……为业,名词作动词。