译文
不见南方的(de)军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一(yi)扫而空。当(dang)场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我(wo)的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东(dong)而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国(guo)使节馆了。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之(zhi)雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因(yin)他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
魂魄归来吧!
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
注释
5 、虎熟视久之 熟: 仔细。
1.浮云:喻游子飘游不定。游子:此指李白。
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。
③何日:什么时候。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
负:背负。
[15]蠲(juān捐):清洁,使动用法。浏如:水清澈的样子。
(4)致身:出仕做官
⑨招摇:即北斗第七星。招摇指向东北,时节是农历二月。