译文
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
长夜里号角声悲壮似在自语(yu),天空中的月色虽好谁与我共赏。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇(jiao)躯总也见不到阳光(guang)。
(他会)拿着龙旗(qi)遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾(wu)蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想(xiang)家。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花(hua)容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而(er)已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
注释
259.百两:一百辆车。
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。
(7)胡齕(hé):齐王的近臣。
②浒(音虎):水边。
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
途:道路。