译文
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子(zi)仪一样的人?
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
我所思(si)念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至(zhi)汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁(yu)结呢?
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
江水东流推不转你(ni)布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花(hua)蕾,年年春天一到便被催发开来。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
注释
(9)新人:指丈夫新娶的妻子。
油然:谦和谨慎的样子。
衔:用嘴含,用嘴叼。
(5)貂蝉元出兜鍪:《南齐书·周盘龙传》载,周原为边疆武将,后年老求解职,归朝做了散骑常侍、光禄大夫,世祖皇帝戏问:“卿著貂蝉,何如兜鍪?”周盘龙回答:“此貂蝉从兜鍪中出耳。”这里的兜鍪是战盔,貂蝉为侍从贵臣所着冠上的饰物。
31.曰师曰弟子云者:说起老师、弟子的时候。
100.幽陵、交址、羊肠:皆为地名,幽陵在今辽宁南部一带,交址在今两广一带,羊肠在今山西西北部一带。
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。